Top articles

• Contes et légendes de la Chine – La déesse chang

  13 septembre 2012 ( #chang, #feng, #immortalite, #meng, #pilule )

  Sur la demande de l'Empereur Céleste, Yi abattit les neuf soleils, châtia le démon des eaux Hebo et tua nombre de monstres et d'animaux féroces. Le peuple l'aimait et le vénérait. Yi voyageait beaucoup, se liait d'amitié avec la population et menait une...

• Contes et légendes de la Chine – Dame Wei

  13 septembre 2012 ( #dame, #dragon, #femme, #prefecture, #wei )

  Née dans une famille très connue dans la capitale, Dame Wei avait épousé Meng, de la ville de Wuchang, vers la fin du règne de l'Empereur Dali des Tang. Plus tard, Meng et son beau-frère réussirent ensemble dans le concours impérial. Le frère de Dame...

• Contes et légendes de la Chine – Le pot fêlé

  13 septembre 2012 ( #cote, #fele, #fleurs, #pot, #vieille )

  Une vieille dame chinoise possédait deux grands pots, chacun suspendu au bout d'une perche qu'elle transportait, appuyée derrière son cou. Un des pots était fêlé, alors que l'autre pot était en parfait état et rapportait toujours sa pleine ration d'eau....

• Contes et légendes de la Chine - Contes et légendes de la Chine – Conte des deux fées

  13 septembre 2012 ( #bien, #ciel, #deux, #jour, #petits )

  Il était un état en dehors du temps, un pays où se trouvait des montagnes hautes, extraordinairement hautes, à tel point que du sommet de la plus haute, on pouvait se croire dans le ciel tant on avait l'illusion d'en être prêt. Cet endroit particulier...

• Contes et légendes de la Chine – A la recherche du soleil

  13 septembre 2012 ( #chun, #demons, #femme, #liu, #soleil )

  Il y a des années et des années, au pied de la colline Baoshi se trouvait un village situé sur la rive du Lac de l'Ouest où habitait un beau couple, le mari s'appelait Liu Chun, et sa femme Hui Niang; l'homme travaillait aux champs et la femme restait...

• Contes et légendes de la Chine – L'histoire de la nouvelle année

  13 septembre 2012 ( #annee, #dragon, #fantome, #sang, #village )

  Dans un grand nombre de pays, les jours fériés se passent pendant les jours les plus sombres, au plus froid de l’hiver. En Asie, vivent toutes sortes de gens qui célèbrent toutes sortes de fêtes. Chaque groupe a ses traditions et ses histoires mais il...

• Contes et légendes de la Chine – Voilà pourquoi l'eau de la mer est salée...

  13 septembre 2012 ( #aine, #cadet, #frere, #meule, #wang )

  Il y a fort longtemps vivaient en Chine deux frères. Wang-l'aîné était le plus fort et brimait sans cesse son cadet. A la mort de leur père, les choses ne s'arrangèrent pas et la vie devint intenable pour Wang-cadet. Wang-l'aîné accapara tout l'héritage...

• Contes et légendes de la Chine – Le coq et le canard

  13 septembre 2012 ( #canard, #coq, #fleuve, #paire, #pattes )

  Un jour un coq et un canard allèrent se promener au bord du fleuve. Tout en marchant, le coq se vantait de sa beauté. Il se moquait du canard : - Avec tes pattes qui ressemblent à des feuilles d’arbre et ta démarche dandinante, ah ! ridicule ! Le canard...

• Contes et légendes de la Chine – Le miroir des fées célestes

  13 septembre 2012 ( #deux, #empereur, #fees, #jeune, #terre )

  Avez-vous déjà entendu parler du palais de Brocart ? Mais si, bien sûr, c'est le palais des deux fées célestes qui tissent tout le long du jour, les nuages, pour l'empereur du Ciel. Vous vous tromperiez bien si vous les croyiez heureuses de leur sort...

• Contes et légendes de la Chine – La petite chinoise

  13 septembre 2012 ( #chine, #cote, #jeune, #ming, #petit )

  Li Ming habitait une petite province de Chine. Nous l'avons rencontrée lors d'un voyage organisé à Pékin. Elle était debout, vêtue du costume de Mao, ses cheveux tressés et ses yeux remplis de curiosité. Devant ce temple majestueux qui attirait tous les...

• Contes et légendes de la Chine - Zhuangzi saisit la vérité

  13 septembre 2012 ( #chaque, #saisit, #verite, #vit, #zhuangzi )

  Un jour, alors que Zhuangzi chassait, il vit un oiseau dessiner un cercle dans les airs. En regardant attentivement, Zhuangzi réalisa que le gros oiseau concentrait toute son attention sur un oriole. L'oriole fixait une mante, la mante avançait lentement...

• Contes et légendes de l'Egypte – Le voyage de Râ

  13 septembre 2012 ( #barque, #deesse, #heure, #osiris, #soleil )

  Souvent dans la mythologie, l’histoire des dieux est liée à la nature. L’histoire de Râ ne fait pas exception. Dans le soleil qui voyage au firmament, dans le Nil aux inondations salutaires, mais aussi dans le scarabée qui roule sa boule de fumier, tout...

• Contes et légendes de Tunisie – Une étrange fortune

  13 septembre 2012 ( #choucri, #famille, #grand, #jeune, #tunisie )

  C'est entre Douz et Tozer en bordure du Sahara, dans le grand Sud de la Tunisie, que l'on m'a raconté ce conte. Il est d'une grande beauté et je te laisse le découvrir. Bon voyage… Au moment où commence ce conte, Choucri était un jeune garçon d'une dizaine...

• Contes et légendes de Tunisie – Il était une fois

  13 septembre 2012 ( #conte, #l’elephanteau, #robinson, #salem, #tunisie )

  Les éditions Cérès ont fait paraître, dans la collection «Cérès jeunesse» en 2007, cinq contes de Issam Marzouki, sous le titre Kabîr, l’éléphanteau de Carthage et autres contes. «Kabîr» veut dire «grand» en arabe et l’éléphanteau a beau être grand, il...

• Contes et légendes de Tunisie – Le Sultan et le jardinier

  13 septembre 2012 ( #aura, #couleuvre, #jardinier, #jour, #sultan )

  Le jardinier du Sultan vient de découvrir que l’un des pêchers de la plantation a donné naissance prématurément à un fruit particulièrement beau et quelque peu plus grand que nature ; le sultan, ayant été sollicité à venir admirer ce fruit, donna ses...

• Contes et légendes de la Grèce - Les enfants de Gaïa

  13 septembre 2012 ( #enfant, #forte, #gaia, #ouranos, #ronde )

  Gaïa, la Terre, fille aînée de Chaos, était une sphère parfaite. Ronde, ronde, si ronde ! Elle était remplie de tant d'enfants… La tension en elle devint si forte qu'elle éclata et donna naissance à son premier enfant, Ouranos, le Ciel. A peine Ouranos...

• Contes et légendes de la Chine – Le bambou de Jilongshan

  13 septembre 2012 ( #bao, #fille, #jeune, #poule, #qiu )

  L'ombrelle de soie du Lac de l'Ouest s'ouvre comme un paon qui fait la roue. Elle devient une canne ronde qui se divise en trente-deux tiges mobiles lorsqu'elle se referme. Elle s'ouvre et se ferme très facilement. Le genre de bambou qui en forme l'armature...

• Contes et légendes de la Chine – La dame du lac de l’ouest

  13 septembre 2012 ( #fille, #fit, #lac, #lettre, #servante )

  Le lettré Chen Bijiao, prénommé aussi Mingyun, était natif de Yan. De famille pauvre, il était secrétaire du commandant en second Jia Wan. Leur bateau était ancré au milieu du lac Dongting quand soudain un poisson Dragon émergea. Jia banda son arc et...

• Contes et légendes de la Chine – D’où vient le Théier Longjing ?

  13 septembre 2012 ( #annee, #dame, #mortier, #theier, #vieille )

  Longjing était autrefois un petit village perdu, avec une dizaine de foyers dispersés dans le vallon. On plantait des arbres et des bambous dans les collines plus éloignées, dans celles avoisinant les villages, on cultivait des céréales. Toute l'année...

• Contes et légendes de la Chine – Le dragon puni par le Phoenix

  13 septembre 2012 ( #dragon, #oeuf, #phoenix, #qiangladuji, #roi )

  Le Roi Dragon s'occupe principalement des pluies. Quand il fait tomber la pluie, il y a de l'eau sur la terre; s'il ne le faisait pas, les êtres vivants en souffriraient beaucoup. On dit que dans l'Antiquité le Roi Dragon Luyibashida était très despotique....

• Contes et légendes de la Chine – La déesse chang

  13 septembre 2012 ( #chang, #feng, #immortalite, #meng, #pilule )

  Sur la demande de l'Empereur Céleste, Yi abattit les neuf soleils, châtia le démon des eaux Hebo et tua nombre de monstres et d'animaux féroces. Le peuple l'aimait et le vénérait. Yi voyageait beaucoup, se liait d'amitié avec la population et menait une...

• Contes et légendes de la Chine – la colère

  13 septembre 2012 ( #buisson, #colere, #divinite, #homme, #mourir )

  Il était une fois, un dieu qui avait vu comment les gens s'étaient détournés de leurs mauvaises actions, il renonça à la calamité qu'il avait préparée et les préserva d'un inévitable désastre. Un homme parmi les citoyens de cette ancienne terre ne fut...

• Contes et légendes de la Chine - L'homme et le poisson

  13 septembre 2012 ( #homme, #mange, #peche, #poisson, #utilise )

  Un jour m'est venu une étrange pensée en regardant des gens pêcher : Quelle est la différence entre l'homme et le poisson ? L'homme saupoudre des miettes ou utilise des vers comme appât pour la pêche. Et le poisson veut manger et pense que c'est super....

• Contes et légendes de Tunisie – Hemhem, Zemzem

  13 septembre 2012 ( #chevre, #corne, #ghoul, #mange, #petits )

  Qui n’a pas entendu ce conte de la bouche de sa maman ? Une chèvre avait trois chevreaux : Hemhem, Zemzem et la Chatte Cendrée, ainsi surnommée, a cause de la couleur de son poil, rappelant la cendre. Tous les matins, en sortant de la maison, la chèvre...

• Contes et légendes de Tunisie - Les lavandières

  13 septembre 2012 ( #armoire, #ciel, #grace, #lea, #pleine )

  Deux voisines l’une pauvre Sarah, et la deuxième riche Léa, habitent un village au bord d’une rivière. Pessah étant proche, et la famille aisée n’a pas de problème pour faire les achats pour la fête. Les indigents eux n’ont pour ainsi dire aucun moyen...