Top articles

• Contes et légendes de Tunisie – Le conte du rat et de la cigale

  13 septembre 2012 ( #cigale, #petit, #rat, #rien, #savait )

  extrait d'un conte tunisien, La cigale voulait se marier. Elle lissa ses ailes, mit ses bijoux et se fit coiffer par sa mère. Puis elle s'installa devant la porte pour attendre un mari. Un chameau passa qui voulut l'épouser. Mais il était trop gros et...

• Contes et légendes de Grèce - La Grèce en mon cœur, fidèle compagne de plume

  13 septembre 2012 ( #coeur, #grece, #haut, #passe, #sommet )

  Envie de te conter le coucher de lune sur la mer Entre Kardamily et le bois de mon cœur,` D'olivier cette fois. Avec le Mont Taygète Qui se détache, à lui tout seul, esthète, Pyramidal, son sommet me fascine, Nous sommes en Grèce. La nuit m'arrache un...

• TEMPLE DE PHILAE

  13 septembre 2012 ( #1972, #barrage, #d’assouan, #l’ile, #temple )

  A 5 km au sud d’Assouan. Il faut prendre des embarcations qui vous conduisent sur l’île en 10 minutes. L’île sur laquelle se dressaient à l’origine les temples de Philae a été en partie immergée par la construction du premier barrage d’Assouan en 1902,...

• LE TEMPLE DE KALABSHA

  13 septembre 2012 ( #barrage, #bloc, #sanctuaire, #site, #temple )

  En amont du haut barrage, sur la rive droite du Nil. Vous prendrez des embarcations qui vous conduiront sur le site en 15 minutes. Le temple ainsi que les deux petits sanctuaires sont eux aussi des rescapés du haut barrage. Ils proviennent de 3 sites...

• ANCIEN BARRAGE

  13 septembre 2012 ( #barrage, #eaux, #long, #nil, #retenu )

  A 15 km au sud d’Assouan sur la route de l’aéroport. Comme pour amoindrir les exploits des pharaons et mettre en valeur les mérites d’une économie planifiée, des techniciens soviétiques ont prêté leur savoir-faire au gouvernement de Nasser afin de retenir...

• EGYPTE - DEPART

  13 septembre 2012 ( #bonne, #depart, #egypte, #retour, #vacances )

  Il est temps pour moi de préparer notre départ en vacances, direction l'égypte, retour prévu fin juillet. Croisière qur le Nil et séjour à Hurghada cette année. Décollage lundi de lyon. Si je peux, je me connecte et répondrais à vos messages. Je vous...

• EGYPTE - ART ET CULTURE

  13 septembre 2012 ( #endif, #hotels, #l’egypte, #supportfootnotes, #theatre )

  L’art égyptien ancien est peu connu. On peut seulement constater que les peintres dont les œuvres rehaussent les murs de tombeaux millénaires avaient une parfaite maîtrise des lignes et des couleurs, ainsi qu’un merveilleux talent en matière de mélange...

• EGYPTE - INFOS DIVERSES

  13 septembre 2012 ( #000, #ans, #livres, #million, #– )

  Les égyptiens vivent sur 7 % du territoire. 68 millions d’habitants dont 20 millions au Caire (la ville la plus peuplée d’Afrique et l’une des plus importantes du tiers-monde avec des densités atteignant dans certains quartiers atteignant dans certains...

• Traduction de A VOTRE SANTE – A LA VOTRE dans toutes les langues - traduire A VOTRE SANTE – A LA VOTRE dans toutes les langues

  13 septembre 2012 ( #endif, #href, #shape, #vml, #x0000 )

  Afrikaans Gesondheid! Albanian Shëndeti tuaj! Amharic Desta! Letenachen! Arabic Fi sahitak Armenian Genatset Asturian gayola! Azerbaijani Afiyæt oslun! Basque Topa! Bengali Joy... Bosnian Zxivjeli! Breton Yec'hed mat! Bulgarian nazdrave! Cantonese ging...

• Traduction de " olivier (l'arbre), olive, huile d'olive " dans toutes les langues - traduire " olivier (l'arbre), olive, huile d'olive " dans toutes les langues

  13 septembre 2012 ( #arbre, #huile, #oliv, #olive, #olivier )

  en portugais olivier = oliveira olive = azeitona huile d'olive = azeite en allemand : olive : (die) Olive olivier : (das) Ölbaum (mot-à-mot : l'arbre à huile) huile d'olive : (das) Olivenöl en russe : olive : оливка (olivka) olivier : оливовое дерево...

• Traduction de "Je rêve d'un endroit, de quelque part, entre le ciel et la terre, entre mes craintes et mes espoirs, où une personne m'aimerait et souhaiterait passer le reste de sa vie à mes côté

  13 septembre 2012 ( #dort, #ich, #meiner, #meu, #unt )

  Traduction de "Je rêve d'un endroit, de quelque part, entre le ciel et la terre, entre mes craintes et mes espoirs, où une personne m'aimerait et souhaiterait passer le reste de sa vie à mes côtés. Je me réveille, et tu es là, entre mes bras." dans toutes...

• Traduction de " Ail " dans toutes les langues - traduire " Ail " dans toutes les langues

  13 septembre 2012 ( #adangme, #ail, #bawang, #chinois, #suan )

  Aglia en Corse Aglio en Italien Ajlo en Espéranto Ajo en Espagnol Alho en Portugais All en Catalan Allium sativum en Latin [bot.] Aya en Adangme Ayo en Adangme Baratzuri en Basque Bawang en Tagalog Bawang putih en Indonésien Bawang putih en Malais Belluli...

• Traduction de " artiste " dans toutes les langues - traduire" artiste " dans toutes les langues

  13 septembre 2012 ( #artist, #artiste, #chinois, #kunstenaar, #prononce )

  italien: un artista en polonais = artystka (f) / artysta (m) Espanol : artista (masculin) Basque : artista Allemand : Künstler Danois : artist Tchèque : umělec Hongrois : művész Vietnamien : nghệ sĩ Japonais : (geijutsuka) / (gaka) dans le cas d'un peintre...

• Traduction de " Accordéon " dans toutes les langues - traduire" Accordéon " dans toutes les langues

  13 septembre 2012 ( #accordion, #acordeon, #akordeon, #harmonika, #prononce )

  En breton on dit akordeoñs, et son petit surnom c'est bouest an diaoul (la boîte du diable) En danois c'est harmonika En italien (prononcé comme écrit) Fisarmonica (une confirmation désirée) Espagnol : acordeón Portugal acordeão concertina Néerlandais...

• Traduction de " s'amuser, jouer " dans toutes les langues - traduire" s'amuser, jouer " dans toutes les langues

  13 septembre 2012 ( #amuser, #instrument, #jeu, #jouer, #regles )

  Espagnol : jugar Occitan : jogar (prononcé djouga) Anglais : to play polonais = bawić się ( literallement s'amuser ) en allemand = spielen En Tamil - villayaaDoudal en Hindi - khelnaa zouer en mauricien spelen en néerlandais brincar en portugais giocare...

• BLOG EN PAUSE

  13 septembre 2012 ( #hurghada, #kms, #situee, #sud, #vacances )

  Eh Oui ce sont les vacances, départ pour l'égypte une année de plus, cette fois-ci sur makadi bay. A 35 kms au sud d'Hurghada, située entre les dunes du désert, les montagnes lointaines et les eaux turquoises de la mer Rouge. continuez à me visiter et...

• EGYPTE -INFOS EN VRAC-RAMADAN-RELIGION-PILIERS DE L'ISLAM-HORUS-OSIRIS-SETH-AMON-HATHOR-MOMIFICATION-LA BARQUE-KA-BA-REP-KHEOPS-sphinx-Némès-Saqqara-Memphis-Ramsès 2-Edfou

  13 septembre 2012 ( #c’est, #dieu, #priere, #represente, #tete )

  Le Ramadan commence avec le croissant lunaire. Il y a 5 prières par jour, elles durent entre 3 et 5’ chacune. On peut choisir chacun une partie du Coran, celle qu’on veut, ensuite ce sont des prières imposées (la 1ère le matin, la 2ème à midi, la 3ème...

• Traduction de " Carte (postale) Carte (genre planisphère ou carte routière) Carte (à jouer) " dans toutes les langues

  13 septembre 2012 ( #carte, #imago, #jouer, #postal, #routiere )

  En italien Carte géographique = Mappa, cartina, carta geografica, cartina geografica... Carte postale = Cartolina Cartes à jouer = Carte da gioco (c'est ce qui me vient en tête) Carte (en informatique) = Card ESPAGNOL: carte postale: la postal carte routière:...

• Traduction de " bleu rouge jaune vert noir blanc gris mauve orange brun couleur"foncée" et une couleur "clair" " dans toutes les langues – traduire "bleu rouge ja

  13 septembre 2012 ( #bleu, #brun, #clair, #gris, #vert )

  bleu rouge jaune vert noir blanc gris mauve orange brun couleur "foncée" et une couleur "clair" PORTUGAIS bleu = azul (féminin invariable, pluriel azuis) rouge = vermelho(a, as) ou encarnado(a,as) jaune = amarelo(a, as) vert = verde (féminin invariable)...

• Traduction de " bleu rouge jaune vert noir blanc gris mauve orange brun couleur"foncée" et une couleur "clair" " dans toutes les langues – traduire "bleu rouge ja

  13 septembre 2012 ( #bleu, #gris, #jaune, #orange, #veut )

  Guarani blanc : morotï bleu : tovy gris : hungy jaune : sa'yju noir : hü rose : pytangy rouge : pytã vert : hovy violet : pytaü En napolitain maintenant Bleu = Ble (fort accent tonique sur le e) Rouge = Russo Jaune = Giallo Vert = Verde Noir = Niro (le...

• Traduction de " Émeraude " dans toutes les langues - traduire" Émeraude " dans toutes les langues

  13 septembre 2012 ( #allemand, #esmeralda, #grec, #prononce, #smaragd )

  En (suigyoku) (ryokugyoku) (ryokugyokuseki) en coréen : (aemaerardeu) En hongrois: smaragd (prononcer: chmòrògd, avec ò = o très ouvert) Le dico dit que c'est un mot international (cf allemand, russe, etc) venu du grec ancien smáragdos via le latin, et...

• Traduction de " bleu rouge jaune vert noir blanc gris mauve orange brun couleur"foncée" et une couleur "clair" " dans toutes les langues – traduire "bleu rouge ja

  13 septembre 2012 ( #brun, #jaune, #noir, #oranje, #rouge )

  en romani bleu= vuneto rouge=balengo jaune= sumnakuno vert= vunato noir= kalo blanc= parno mauve= lilijako ([i] j = y dans la prononciation ) orange= partokoli brun= lolo néerlandais : bleu = blauw rouge = rood jaune = geel vert = groen noir = zwart blanc...

• EGYPTE - SHARM EL SHEIKH - SOIREE MILLE ET UNE NUITS - DANSEUSES ET DANSEUR DU VENTRE - VIDEOS 7 ET FIN

  13 septembre 2012 ( #danseur, #danseuses, #fin, #nuit, #ventre )

  Ce magnifique complexe est composé de plusieurs cour aménagées, après le son et lumière et la fantasia, nous somme allés dans une autre entourée de magasins avec au centre des fauteuils, tables, chaises et un décor central. DANSEUSES DU VENTRE ET CHOSE...

• HOMMAGE A MICHAEL JACKSON - Jackson 5 - Diana Ross Presents The Jackson 5" AVEC "ABC 2001

  13 septembre 2012 ( #abc, #can, #jackson, #know, #love )

  Réédition 2001 "Diana Ross Presents The Jackson 5" AVEC "ABC" 1. Zip A Dee Doo Dah 2. Nobody 3. I Want You Back 4. Can You Remember 5. Standing In The Shadows Of Love 6. You've Changed 7. My Cherie Amour 8. Who's Lovin'you 9. Chained 10. (I Know ) I'm...

• APPRENDRE - Allemand - Anglais - Business English - Français - Italien - Espagnol - Portugais - Suédois

  13 septembre 2012 ( #afin, #babbel, #langues, #revision, #systeme )

  L'outil de révision Le système Babbel prend note de ce que vous avez déjà appris et des difficultés que vous avez pu rencontrées afin d'adapter en conséquence les exercices de révision. L'intervalle entre les révisions est optimisé sur la base du fonctionnement...