-
Traduction des MOIS DE L’ANNEE dans toutes les langues - traduire des MOIS DE L’ANNEE dans toutes les langues
EN JAPONAIS : Ichigatsu, Nigatsu, Sangatsu, Shigatsu, Gogatsu, Rokugatsu, Shichigatsu,
Hachigatsu, Kugatsu, Jûgatsu, Jû-ichigatsu, Jûnigatsu
( chi se prononçant "tchi", "u" entre "u" et "ou" , "gatsu" ou "getsu" signifie "lune, mois")
EN CHINOIS (avec les tons) : Yi yuè, èryuè, sanyuè, sìyuè, wûyuè, liùyuè, qiyuè, bayuè,
qi'uyuè, sh'iyuè, shi'yi yuè, shi'èr yuè.
(les ' sont cencés être des accents aigus) ("yuè", ton descendant, signifie "lune ou mois" et
c'est le même caractere, normal, on compte les mois en lunes après tout non
Japonais et chinois emploient exactement les mêmes caractères...
EN CANTONAIS : yat1 yoot6, yee6 yoot6, saam1 yoot6, sei3 yoot6, ng5 yoot6,
luk6 yoot6, chat1 yoot6, baat3 yoot6, gau2 yoot6, sap6 yoot6, sap6 yat1 yoot6, sap6 yee6 yoot6.
yoot se prononce comme "you" en anglais, + le "t"
EN COREEN : ilwôl, iwôl, samwôl, sawôl, owôl, yuwôl, ch'ilwôl, p'alwôl, kuwôl, shiwôl,
shibilwôl, shibiwôl. ("wôl" avec o ouvert, signifie "mois".)
(Là, les ' representent une consonne appuyée)
EN HMONG : Ib hli ntuj , Ob hli ntuj , Peb hli ntuj , Plaub hli ntuj , Tsib hli ntuj , Rau hli ntuj ,
Xya hli ntuj , Yim hli ntuj , Cuaj hli ntuj , Kaum hli ntuj , Kaum Ib hli ntuj , Kaum Ob hli ntuj .
(On peut mettre "lub" à la fin de chacun... chaque premier mot est le nombre,
comme pour les precedentes langues)
EN MAYA : il y a 19 mois - Pop, Wo, Sip, Sotz, Sek, Xul, Yaxk'in, Mol, Ch'en,
Yax, Sak, Keh, Mak, K'ank'in, Muan, Pax, K'ayab, Kumk'u, Wayeb.
EN ITALIEN : Gennaio / Febbraio / Marzo / Aprile / Maggio / Giugno /
Luglio / Agosto / Settembre / Ottobre / Novembre / Dicembre
EN ITALIEN DE NAPLES : Gennaio / Frevaro / Marzo / Abbrile / Majo /
Giugno / Luglio / Austo / Settembre / Ottombre / Nuvembre / Dicembre
EN ANGLAIS / January / February / March / April / May / June / July /
August / September / October / November / December
EN ALLEMAND : Januar / Februar / März / April / Mai / Juni / Juli / August /
September / Oktober / November / Dezember
EN GREC : Ιανουάριος / Φεβρουάριος / Μάρτιος / Απρίλιος / Μάιος / Ιούνιος /
Ιούλιος / Αύγουστος / Σεπτέμβριος / Οκτώβριος / Νοέμβριος / Δεκέμβριος
EN RUSSE : Январь Yanvarye / Февраль Fyévralye / Марть martye / Апрель apryélye /
Май maï / Июнь iyounye / Июль iyoulye / Август avgouste / Сентябрь syéntyabrye /
Октябрь octyabrye / Ноябрь noyabrye / декабрь dyécabrye
et la prononciation grec est: yanouarios févrouarios martios aprilios
maïos younios ioulios avgoustos septèmvrios oktovrios noemvrios
thékèmbrios (th= le même son que le th anglais dans "THat")
EN ESPAGNOL : enero febrero marzo abril mayo junio julio agosto
septiembre octubre noviembre diciembre
EN THAI : (+ phonétique à l'anglaise) :
Janvier : มกราคม (makaraa khom) Février : กุมภาพันธ์ (kumphaa phan)
Mars : มีนาคม (meenaa khom) Avril : เมษายน (maesaa yon)
Mai : พฤษภาคม (phruetsaphaa khom) Juin : มิถุนายน (mithunaa yon)
Juillet : กรกฏาคม (karakadaa khom) Août : สิงหาคม (singhaa khom)
Septembre : กันยายน (kanyaa yon) Octobre : ตุลาคม (tulaa khom)
Novembre : พฤศจิกายน (phruetsadchigaa yon) Décembre : ธันวาคม (thanwaa khom)
EN OCCITAN : genièr, janvièr febrièr març abril mai junh julhet agost setembre
octòbre novembre decembre
EN TCHEQUE : leden únor březen duben květen červen červenec srpen září říjen listopad prosinec
EN SAME (LAPON): ođđajagemánnu, guovvamánnu, njukčamánnu, cuoŋománnu,
miessemánnu, geassemánnu, suoidnemánnu, borgemánnu, čakčamánnu, golggotmánnu,
skábmamánnu, juovlamánnu
EN FINNOIS : tammikuu, helmikuu, maaliskuu, huhtikuu, toukokuu, kesäkuu, heinäkuu,
elokuu, syyskuu, lokakuu, marraskuu, joulukuu
EN ESTONIEN: jaanuar, veebruar, märts, aprill, mai, juuni, juuli, august, september,
oktoober, november, detsember
EN SUEDOIS: januari, februari, mars, april, maj, juni, juli, augusti, september, oktober,
november, december
EN NORVEGIEN : januar, februar, mars, april, mai, juni, juli, august, september,
oktober, november, desember
EN DANOIS : januar, februar, marts, april, maj, juni, juli, august, september, oktober,
november, december
EN POLONAIS: styczeń, luty, marzec, kwiecień, maj, czerwiec, lipiec, sierpień, wrzesień,
październik, listopad, grudzień
EN LITHUANIEN : sausio, vasario, kovo, balandžio, gegužes, birželio, liepos, rugpiučio,
rugséjo attention, erreur, spalio, lapkričio, gruodžio
prononciation : saous'o, vasar'o, kovo, balandj'o, guégoujés, birjyal'o, liepos, rougpyoutch'o,
rougséyo, spal'o, lapkritch'o, grouodj'o
EN NEERLANDAIS : januari februari maart april mei juni juli augustus september
EN SAVOYARD : janvyér fevriér mârs avril (on prononce pas le " L ") mé joen julyèt out septembro ôctôbro novembro decembro
okteber november december
et les jours dans toutes les langues aussi:
italien > lunedì martedì mercoledì giovedì venerdì sabato domenica
EN GREC : theftéra triti tetarti pembti paraskevi sabato kiriaki (th= THat (en anglais))
Tags : yoot, ntuj, hli, mois, april
-
Commentaires
23NicholMercredi 23 Février 2022 à 00:40Hurrah, that's what I was exploring for, what a material! present here at this weblog, thanks admin of this site.RépondreVery descriptive article, I liked that a lot. Will there be a part 2?-
Mardi 2 Novembre 2021 à 09:01
-
I have been browsing on-line more than three hours today, yet I by no means found any attention-grabbing article like yours. It is lovely worth sufficient for me. In my view, if all web owners and bloggers made excellent content as you probably did, the internet will be a lot more helpful than ever before.May I simply say what a relief to find someone who really understands what they are discussing on the internet. You certainly understand how to bring a problem to light and make it important. A lot more people need to read this and understand this side of the story. I was surprised you are not more popular because you most certainly have the gift.This design is incredible! You most certainly know how to keep a reader amused. Between your wit and your videos, I was almost moved to start my own blog (well, almost...HaHa!) Fantastic job. I really enjoyed what you had to say, and more than that, how you presented it. Too cool!Hola! I've been reading your weblog for some time now and finally got the bravery to go ahead and give you a shout out from Austin Texas! Just wanted to mention keep up the good job!It's enormous that you are getting thoughts from this paragraph as well as from our dialogue made here.I have read so many articles on the topic of the blogger lovers except this paragraph is actually a pleasant piece of writing, keep it up.13noumiJeudi 13 Septembre 2012 à 16:32moi c pa sa ke jveu! enfin si un peu sof ke les mois en japonais i i sont pas tous !12DenizJeudi 13 Septembre 2012 à 16:3211HANONYMEJeudi 13 Septembre 2012 à 16:32Il est bien ton blog mème très bien mais parfois on ne voit pa les derniere lettre d'un mois moi mais aussi non il est pas mal et bien présenter
10inesJeudi 13 Septembre 2012 à 16:329LoLiiJeudi 13 Septembre 2012 à 16:328leslieJeudi 13 Septembre 2012 à 16:32
février : http://www.premiumwanadoo.com/cuneiform.languages/syriac/dosearch.php
mars : http://www.premiumwanadoo.com/cuneiform.languages/syriac/dosearch.php
avril : http://www.premiumwanadoo.com/cuneiform.languages/syriac/dosearch.php
mai : http://www.premiumwanadoo.com/cuneiform.languages/syriac/dosearch.php
juin : http://www.premiumwanadoo.com/cuneiform.languages/syriac/dosearch.php
juillet : http://www.premiumwanadoo.com/cuneiform.languages/syriac/dosearch.php
aout : http://www.premiumwanadoo.com/cuneiform.languages/syriac/dosearch.php
septembre : http://www.premiumwanadoo.com/cuneiform.languages/syriac/dosearch.php
octobre : http://www.premiumwanadoo.com/cuneiform.languages/syriac/dosearch.php
novembre : http://www.premiumwanadoo.com/cuneiform.languages/syriac/dosearch.php
décembre : http://www.premiumwanadoo.com/cuneiform.languages/syriac/dosearch.php
Janvier Ocak
Février Şubat
Mars Mart
Avril Nisan
Mai Mayıs
Juin Haziran
Juillet Temmuz
Août Ağustos
Septembre Eylül
Octobre Ekim
Novembre Kasım
Décembre Aralık
LES VOILA
JANVIER ichigatsu
FEVRIER nigatsu
MARS sangatsu
AVRIL shigatsu
MAI gogatsu
JUIN rokugatsu
JUILLET shichigatsu
AOUT hachigatsu
SEPTEMBRE kugatsu
OCTOBRE jūgatsu
NOVEMBRE jūichigatsu
DECEMBRE jūnigatsu
Ajouter un commentaire