-
Traduction de " Salut " dans toutes les langues – traduire " Salut " dans toutes les langues
Quechua Péruvien (Cuzco et Ayacucho) :
salut (bonjour) : Rimaykullayki!, Napaykullayki!, Yaw! (prononcé Yaou), pour les amis et les enfants.
salut (au revoir) : Ratukama! (à bientôt)
Quechua de Bolivie :
salut (bonjour) : Napaykullayki!, Yaw! (prononcé Yaou), pour les amis et les enfants.
salut (au revoir) : Ratukama! (à bientôt)
Finnois: hei, moi, terve (pour "au revoir", on peut dire soit ca, soit "moi moi" ou "hei hei")
Estonien: tere
Same: dearvva
Polonais: cześć
en allemand
salut (bonjour) : hallo
salut (au revoir) : tschüß
en russe
salut (bonjour) : привет (priviet)
salut (au revoir) : пока (paka)
en anglais (même si tout le monde le sait, j'en profite, pour une fois qu'il est pas fait !)
salut (bonjour) : hello, hi
salut (au revoir) : bye, see you
Võru (Estonie) : Tereq ou Tereh
Géorgien : (je connais juste la prononciation), on dit entre jeunes > Salami
En Basque :
Salut (bonjour) = Kaixo !
Salut (aurevoir) = Agur (au Sud) / Adio (au Nord)
En Vietnamien :
C'est chào dans les deux cas.
En Japonais :
Salut (bonjour) = (konnichi wa) ; (yaa) ; (ooi / oi)
Salut (aurevoir) = (sayonara) ; (baibai) ; (jaa)
En Chinois :
Salut (bonjour) = (wei4) ; (ni3 hao3)
Salut (aurevoir) = (zai4 jian4)
en croate on dit bok
en danois : hej ou hej hej
ahoj en Tchèque
en italien
ciao
Portugais
Olá
Espagnol
Holá
gallois, on dit Siwmae (au sud)
Sut mae (au nord)
Hwyl (un peu partout - veut aussi dire au revoir)
et Helo (emprunt à l'anglais)
en portugais
on dit xau
En esperanto :
Salut (bonjour) : Saluton
Salut (au revoir) : Ĝis (la) revido
allemand"guten morgen" (bonjour), "hallo" (salut), "bis dann" (á bientôt), "auf wiedersehen" or "tschüss" (au revoir)
hebreu bonjour "boker tov" bonnenuit "layla tov". "shalom" (salut)
en catalan, on dit:
-salut (bonjour): hola
-salut (au revoir): a déu et plus communemment déu
GALEGO:
[salut, bonjour] ola
[salut, au revoir] adeus
slovène:
-salut (bonjour): živijo, zdravo, (or formal) dober dan
-salut (au revoir): adijo, čav, na svidenje
en coréen : (an-nyeong) pour bonjour et au revoir
chinois : (ni hao) pour bonjour et (bai bai) pour au revoir
islandais : saill pour bonjour et j'ai oublié pour au revoir
russe : привет (privet) bonjour et пока (paka) au revoir
bless en Islandais pour le salut "au revoir"
néerlandais : dag
Tags : salut, bonjour, revoir, hej, aurevoir
-
Commentaires
Félicitations et en Corse c'est "avveraci"au revoir.-
Olmetoft