Japonais : - dôkeshi.
allemand : Clown
russe + ukrainien : клоун
portugais: palhaço (c'est lu /palliássu/)
Finnois: pelle
Estonien: kloun
Polonais: klown
Suédois: clown
Italien Pagliaccio
Maltais Buffu (plus courant) (bouf-fou) Pulċinell (moins courant) (poultchinèl)
en danois et en norvégien c'est klovn
en breton : kloun
En Espéranto: -clown: klaŭno (prononcé KLA-OU-NO) -bouffon: burleskulo (prononcé BOUR-LESS-KOU-LO) -amuseur: amuzisto (prononcé A-MOU-DZI-STO)
en hongrois: bohóc [prononcé: bohoots]
espagnol : payaso
Slovaque: klaun
En Arabe (muharrej)
en croate klaun