paco

War and Peace

 

Brazilian Portuguese: Guerra e Paz

 

Romanian: Război şi Pace

 

Swedish: Krig och Fred

 

Danish & Norwegian: Krig og Fred

 

Icelandic: Hernaður og Friður

 

Greek: Πόλεμος και Eιρήνη

 

Finnish: Sota ja Rauha

 

Estonian: Sõda ja Rahu

 

Polish: Wojna i Pokój

 

Russian: Война и Mир

 

Breton : Brezel ha Peoc'h

 

In Basque : Gerra eta Bakea

 

Vietnamese : Chiến tranh và hòa bình

 

Japanese : (sensou to heiwa)

 

Chinese : (zhan4zheng1 yu3 he2 ping2)

 

Hebrew : מלחמה ושלום (milh'ama veshalom)

 

Arabic : الحرب والسّلام (alh'arbu wassalâm)

 

Italian Guerra e pace

 

Neapolitan Guera e pace

 

irish : cogadh is síocháin

 

scots gaelic: cogadh is sìth

 

Morbihan Breton: brezél ha peah

 

Spanish : Guerra y paz

 

Serbian (& Coatian): Рат и Мир = Rat i Mir

 

Czech : Vojna a mír

 

gallois/in Welsh: Rhyfel a heddwch

 

en allemand : Krieg und Frieden

 

In Albanian: Lufta dhe Paqja

 

En Grec : Pólemos kai Eirínī

 

En Russe : Vojna i Mir

 

espéranto : milito kaj paco.

 

VOLAPÜK: Klig e püd

 

en breton : peoc'h ha yec'hed

 

en danois : fred og sunhed

 

polonais : pokój i zdrowie

 

allemand : Friede und Gesundheit

 

serbe : mir i zdravlje

 

russe : мир и здоровье

 

anglais : peace and health

 

alsacien: Freda un Gsundheit

 

Espagnol : paz y salud

 

Portugais (du Brésil): Paz e Saude

 

Roumain: Pace şi Sănătate

 

Portugais du Portugal: Paz e saúde

 

Gaélique d'Ecosse: Sìth agus slàinte

 

Néerlandais : vrede en gezondheid.

 

Latin : pax et valetudo.

 

Esperanto : paco kaj sano.

 

Grec ancien (faut un alphabet spécial normalement) : eirênê kai hugieia.

 

espagnol Paz y salud

 

Modern Greek: Ειρήνη και Υγειά! [Iríni kê Ya].

 

En Coréen : (pyeong-hwa-wa geon-gang)

 

Latvian: Miers un veselība

 

Basque : Bake ta osasuna

 

 

en arabe: assalam oua al aafia