paz

La-Paz Bolivie

ANGLAIS: peace, love, joy and health

ESPAGNOL: paz, amor, felicidad y salud

ALLEMAND: Frieden, Liebe, Freude und Gesundheit

DANOIS: Fred, kærlighed, glæde og sundhed

SUEDOIS: fred, kärlek, glädje och hälsa

ITALIEN: pace, amore, felicità e salute

NEERLANDAIS: vrede, liefde, geluk en gezondheit

occitan : patz, amor, bonur, santat

En Arabe : سلام (salâm), حبّ (hubb), سعادة (sa`âda), صِحَّة (Sihh'a)

En Basque : bake, maitasun, zorion, osasun

En Chinois : (he2ping2), (ai4), (xing4fu2), (jian4kang1)

En Japonais : (heiwa), (ai), (koufuku), (kenkou)

En Vietnamien : hòa bình, tình yêu, hạnh phúc, sức khỏe

ALLEMAND: Friede, Liebe, Glück und Gesundheit

DANOIS: Fred, kælighed, lykke og sundhed

SUEDOIS: Fred, klärlek, lycka och hälsa

En Hébreu : שלום (shalom), אהבה (ahava), אשר (osher), בריאות (beriyut)

En Tchèque : mír, láska, štĕstí, zdraví

Finnois: rauha, rakkaus, onnellisuus ja terveys

Estonien: rahu, armastus, õnn ja tervis

Polonais: pokój, miłość, szczęście i zdrowie

Russe: мир, любовь, счастье и здоровье

Portugais du Brésil: paz, amor, felicidade e saude

Roumain: pace, dragoste, fericire şi sănătate

Norvegien: : fred, kjærlighet, lykke og helse

GREC Moderne: ειρήνη, αγάπη, ευτυχία και υγειά [iríni, aghápi, eftihía ke ya]

Islandais: friður, ást, gleði og heilbrigði

en breton : peoc'h, karantez, joa, yec'hed

En Coréen : (pyeong-hwa), (sarang), (haeng-bok), (geon-gang)

En polonais

Pokój i miłość liczą się codziennie

En finnois

Rauha ja rakkaus ovat tärkeitä joka päivä

En portugais du Brésil

A paz e o amor contam cada dia

En espagnol

La paz y el amor cuentan cada día

En Basque

Bakeak eta Maitasunak egunero axola duten

En grec moderne

Je vous mets les minuscules et les majuscules (plus facile à reproduire)

Η ειρήνη και η αγάπη μετράνε για κάθε μέρα. Η ΕΙΡΗΝΗ ΚΑΙ Η ΑΓΑΠΗ ΜΕΤΡΑΝΕ ΓΙΑ ΚΑΘΕ ΜΕΡΑ

En portugais du Portugal

A paz e o amor contam em cada dia

en italien

La pace e l'amore costano per ogni giorno

Allemand

Der Frieden und die Liebe sind jeden Tag wichtig

En Hindi

prem owr shanti har din avashyak raheuta hei

en breton : peoc'h ha yec'hed

en danois : fred og sunhed

polonais : pokój i zdrowie

allemand : Friede und Gesundheit

serbe : mir i zdravlje

russe : мир и здоровье

anglais : peace and health

alsacien: Freda un Gsundheit

Espagnol : paz y salud

Portugais (du Brésil): Paz e Saude

Roumain: Pace şi Sănătate

Portugais du Portugal: Paz e saúde

Gaélique d'Ecosse: Sìth agus slàinte

Néerlandais : vrede en gezondheid.

Latin : pax et valetudo.

Esperanto : paco kaj sano.

Grec ancien (faut un alphabet spécial normalement) : eirênê kai hugieia.

espagnol Paz y salud

Modern Greek: Ειρήνη και Υγειά! [Iríni kê Ya].

En Coréen : (pyeong-hwa-wa geon-gang)

Latvian: Miers un veselība

Basque : Bake ta osasuna

en arabe: assalam oua al aafia