-
Traduction de "meilleurs voeux" dans toutes les langues - traduire "meilleurs voeux" dans toutes les langues
En espagnol muchas felicidades
En anglais best wishes
En allemand), ça donne "meine besten Wünsche"
En finnois "parhaat terveiset"
En polonais "Wszystkiego najlepszego"µ
En lituanien: "geriausi linkejimai"
En russe: nailuchshie pozhelaniya.
En croate formule passe partout aussi: "sve najbolje" ou "najbolje želje"
En Albanais: "gezuar"
En Arabe
"arlaa al-amaanii"
En roumain, "toate cele bune!" ou "cele mai bune urari!"
En flamand "beste wensen"
En Basque ZORIONAK !
En hindi Shubha kaamnayè
En tcheque = vsechno nejlepsi [fschekhno neillelepchie]
En slovaque = vsetko najlepsie [fschetko naillelepchié]
En wallon on Qui tot vos vaye bén èt bone anéye
En Malgachie "Mirary soa" (mirarshou)
En khmer Sok sabaï
En portugais brésilien « Feliz Natal e próspero ano novo » (incluant Noël et nouvel an)
En tahitien : "iaorana ite matahiti api"
En luxembourgeois Joyeuses fêtes et bonne année chéi Feierdeeg an ee gudde Rutsch an'd néi Joër
En létonien alju õnne
En danois Til lykke
En Afrikaans Beste wense
En hindi nav varsh ki shub kamnaen - meilleurs voeux pour la nouvelle année.
En Thaï : สวัสดีปีใหม่ Sawatdii Pimaï
En Niçois Milhou Vout
En Arabe arlaa al-amaanii'
En breton BLOAVEZ MAT
En Sardinian Sardu: medas norabbonas!
En brésilien "Melhores votos" ou "sinceros votos"
et si nous voulons dire: joyeux noël nous disons "feliz natal"
et "prospero ano novo" (prospérité pour la nouvelle année)
En turc joyeuse fête : bayramınız kutlu olsun et bonne année : yılbaşınız kutlu olsun
En tchèque stastny novy rok
En Néerlandais (ou Hollandais...) "Beste Wensen"
En norvégien Godt nytt år
En slovène milores
Bonne année en néerlandais gelukkig nieuwjaar
en arabe meilleurs voeux c'est HAM SAHID
SI VOUS VOULEZ DES DECORATIONS DE NOELCLIC DESSOUS
Tags : annee, best, meilleurs, voeux, bone
-
Commentaires
2sylvie84Vendredi 7 Mars 2008 à 20:47merci pour l'info
Répondre
Suivre le flux RSS des commentaires
Ajouter un commentaire
-
Le blog voyages de Sylvie
- Catégories : loisirs, Photos, Nature, Photographie, Poésie, Voyages
- Venez partager avec moi mes voyages, mes passions en TURQUIE, EGYPTE, MAROC,TUNISIE,GRECE,ITALIE,THAÏLANDE,
- les ORCHIDÉES,ILE MAURICE,ISRAEL,
- JORDANIE, les poissons,les coraux de SHARM EL SHEIKH,HURGHADA,TABA,MAKADI BAY, ETAT-UNIS? CAMBODGE,VIETNAM, CHINE et d'autres voyages en cours,des PPS/DIAPORAMAS les plus beaux du net,les contes et légendes du monde...
-
xx
Saint du Jour
-
-
POUR RECEVOIR PAR MAIL LES NOUVELLES PUBLICATIONS
C'EST ICI
INSCRIPTION AUX PUBLICATIONS AUTOMATIQUES PAR MAIL
-
Total Visiteurs : 1593518
Pages vues : 4065936
Visiteurs aujourd'hui : 24 Pages vues aujourd'hui : 1540Connectés : 7 -
-
CAMBODGE - VIETNAM- °º©©º°°º©©º°°º©©º°°º©©º°
-
- 2013
- CHINE
- °º©©º°°º©©º°°º©©º°°º©©º°
2015
- INDONESIE JAVA
2015
°º©©º°°º©©º°°º©©º°°º©©º°
- ISRAEL
- °º©©º°°º©©º°°º©©º°°º©©º°
- °º©©º°°º©©º°°º©©º°°º©©º°
- THAILANDE
- °º©©º°°º©©º°°º©©º°°º©©º°
- 2019
-
-
- EGYPTE - MARSA ALAM
- De 2012 A 2024
- °º©©º°
- EGYPTE - CROISIERE SUR LE NIL
- 2009 - 2010
- °º©©º°
- EGYPTE - Histoire et voyage
- °º©©º°
- EGYPTE - HURGHADA ET MAKADI
- BAY
- 2009 - 2011 - 2015
- °º©©º°
- EGYPTE - SHARM EL SHEIKH
- 2008
- °º©©º°
- ° EGYTE - TABA HEIGHTS
- 2010
- °º©©º°°º©©º°°º©©º°°º©©º°
- ILE MAURICE
- 2010 et 2017
- °º©©º°°º©©º°°º©©º°°º©©º°
- MAROC- les villes impériales
- 2011 - 2007
- °º©©º°
- MAROC - le sud
- 2009
- °º©©º°
- MAROC - mer au désert
- 2007
- °º©©º°°º©©º°°º©©º°°º©©º°
-
- MAROC - Marrakech
- 2019
- °º©©º°°º©©º°°º©©º°°º©©º°
- TUNISIE - DJERBA - PORTES DU DÉSERT
- 2010 - 2007
- °º©©º°°º©©º°°º©©º°°º©©º°
-
- TURQUIE ET ISTANBUL
- 2007
2024
CROISIÈRE "LA GRÈCE INSOUPÇONNÉE"
Athènes - Istanbul - Mikonos - Héraklion - kos - Santorin
°º©©º°°º©©º°°º©©º°°º©©º
-
- ANGLETERRE - LONDRES
- 2011
- °º©©º°°º©©º°°º©©º°°º©©º°
- GRECE - Histoire et voyage
- 2021 - 2008 - 2007
- °º©©º°°º©©º°°º©©º°°º©©º°
- ITALIE
- 2008
- °º©©º°°º©©º°°º©©º°°º©©º°
-
- PRAGUE-BOHEME DU SUD
- 2008
- °º©©º°°º©©º°°º©©º°°º©©º°
-
-
- CROISIÈRE DE LA LAVANDE AUX COQUELICOTS
-
Trieste - PORT KATAKOLO - OLYMPIE - ATHENES - KEFALONIA - Paleokastritsa - CORFOU - BARI
°º©©º°°º©©º°°º©©º°°º©©º°
croisière OCÉAN MAGNÉTIQUE 2024
-
- °º©©º°
- °º©©º°°º©©º°°º©©º°°º©©º°
- °º©©º°°º©©º°°º©©º°°º©©º°
2020
°º©©º°°º©©º°°º©©º°°º©©º°
PAYS DE SAULT - LAVANDE JUIN 2020
°º©©º°°º©©º°°º©©º°°º©©º°
-
Revue de la 133 de Nancy Ochey
°º©©º°°º©©º°°º©©º°°º©©º°
le magazine de l'armée de l'air
°º©©º°°º©©º°°º©©º°°º©©º°
°º©©º°°º©©º°°º©©º°°º©©º°
-
°º©©º°°º©©º°°º©©º°°º©©º°
-
- DIAPORAMA - PPS - ANIMAUX
- °º©©º°
- DIAPORAMA - PPS - ART
- °º©©º°
- DIAPORAMA - PPS - DIVERS
- °º©©º°
- DIAPORAMA - PPS - HUMOUR - RIRE
- °º©©º°
- DIAPORAMA - PPS - NATURE
- °º©©º°
- DIAPORAMA - PPS - PERSONNAGE
- °º©©º°
-
- CONTES ET LEGENDES DU MONDE
- ECRITURES ETRANGERES - APPRENDRE LES LANGUES
- TRADUCTIONS DE MOTS ET EXPRESSIONS DANS TOUTES LES LANGUES
- MICHAEL JACKSON - HOMMAGE
- MUSIQUE
- VIDEOS - FLASH
- ASTUCE - ACTUALITE - INFOS - IDEE PRATIQUE
- °º©©º°
- CARTES ANIMEES - FETES DIVERSES
- °º©©º°
- LIVRES ET BANDES DESSINÉES - Libres de droits - à but non rémunéré, ni professionnel - juste à consulter - autres informations
- °º©©º°
- POUR LES ENFANTS
- °º©©º°
- JEUX-AQUARIUM-WIDGET-DETENTE-SCRATCHE-PUZZLE
- °º©©º°
- DIVERS
-
-
********************
-
Créer mon blog