• Traduction de " La paix et l'amour comptent pour chaque jour " dans toutes les langues – traduire " La paix et l'amour comptent pour chaque jour " dans toutes les langues

    Par orange8454 dans Mots et expressions dans toutes les langues le 29 Juin 2008 à 16:09

    En polonais

    Pokój i miłość liczą się codziennie

     

    En finnois

    Rauha ja rakkaus ovat tärkeitä joka päivä

     

    En portugais du Brésil

    A paz e o amor contam cada dia

     

    En espagnol

    La paz y el amor cuentan cada día

     

    En Basque

    Bakeak eta Maitasunak egunero axola duten

     

    En grec moderne

    Je vous mets les minuscules et les majuscules (plus facile à reproduire)

    Η ειρήνη και η αγάπη μετράνε για κάθε μέρα. Η ΕΙΡΗΝΗ ΚΑΙ Η ΑΓΑΠΗ ΜΕΤΡΑΝΕ ΓΙΑ ΚΑΘΕ ΜΕΡΑ

     

    En portugais du Portugal

    A paz e o amor contam em cada dia

     

    en italien

    La pace e l'amore costano per ogni giorno

     

    Allemand

    Der Frieden und die Liebe sind jeden Tag wichtig

     

     

    En Hindi

    prem owr shanti har din avashyak raheuta hei

     




    Tags Tags : , , , ,

  • Commentaires

    Aucun commentaire pour le moment

    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :