• Traduction de " hippocampe " dans toutes les langues – traduire " hippocampe " dans toutes les langues

    Par orange8454 dans Mots et expressions dans toutes les langues le 3 Mai 2009 à 18:38

    português cavalo-marinho

     


    anglais seahorse

     

     

     

    Slovaque: morský koník (koníček)

     

     

     

    hongrois: csikóhal

     

     

     

    Allemand : Seepferdchen (ce qui signifie "petit cheval de mer")

     


    Russe : морской конёк ("petit cheval de mer"aussi) ou гиппокамп

     

     

     

    Japonais : tatsu no otoshigo.

     

     

     

    En polonais: konik morski

     

     

     

    Italien : ippocampo ou, surtout, cavalluccio marino.

     

     

     

    Finnois: merihevonen OU mursu (archaïque)

     


    Estonien: merihobu

    Suédois: sjöhäst

     

     

     

    CZ = mořský koník

     

     

     

    slovenian: Morski konjiček

     

     

     

    Estonien: merihobune


    Tags Tags : , , , ,

  • Commentaires

    6
    sylvie8454
    Mercredi 6 Mai 2009 à 18:53
    sylvie8454
    BONNE JOURNEE
    Répondre
    5
    sylvie8454
    Mercredi 6 Mai 2009 à 18:48
    sylvie8454
    demi
    Répondre
    4
    sylvie8454
    Mercredi 6 Mai 2009 à 18:47
    sylvie8454
    jaime bien les mots curieux
    Répondre
    3
    qing et rene
    Lundi 4 Mai 2009 à 13:40
    Bonjour depuis Guangzhou Sud de la chine. Heureux de vous faire découvrir mon coin de Chine Bonne fin de journée du lundi A bientôt sur: http://belgique-chine.over-blog.com Qing et rené
    Répondre
    2
    Kelly
    Lundi 4 Mai 2009 à 00:42
    Bonjour de Kelly ,curieux cette tradution, je crois pas en avoir besoin un jour ;=) ,bonne journée. http://eglises.over-blog.fr/
    Répondre
    1
    Sév
    Lundi 4 Mai 2009 à 00:42
    Rêves bô.                                 
    Répondre
    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :