-
Par orange8454 dans Mots et expressions dans toutes les langues le 29 Juin 2008 à 16:06...ΚΟΣΜΟΣ ΕΧΕΙ ΔΙΚΑΙΩΜΑ ΝΑ ΕΚΦΡΑΣΤΕΙ ΚΑΙ ΝΑ ΠΑΕΙ ΣΧΟΛΕΙΟ En portugais du Portugal Todos têm o direito de exprimir-se e de ir à escola en italien Tutti hanno il diritto di esprimersi e di andare a scuola Allemand Jeder hat das Recht sich zu...
-
Par orange8454 dans Mots et expressions dans toutes les langues le 29 Juin 2008 à 16:01...laguna zara En grec moderne Je vous mets les minuscules et les majuscules (plus facile à reproduire) Είσαι φίλος μου ΕΙΣΑΙ ΦΙΛΟΣ ΜΟΥ En portugais du Portugal és o meu amigo en italien sei il mio amico Allemand Du bist mein Freund En Hindi Toum mere dost ho...
-
Par orange8454 dans Mots et expressions dans toutes les langues le 27 Mai 2008 à 20:44...sont : (anata ni aitai, mot à mot "je voudrais te voir") anata ga inakute, sabishii, "je me sens seul quand tu n'est pas là") en portugais de Portugal: eu sinto a tua falta en portugais du Brésil: eu sinto a sua falta Néerlandais : Ik mis je Danois : Jeg savner dig (prononcez plus ou...
-
Par orange8454 dans Mots et expressions dans toutes les langues le 16 Mai 2008 à 18:50...tecelã. en polonais: tkacz /tkatch/ au féminin tkaczka /tkatchka/ au masculin portugais du portugal = tecedor / tecedeira en latin tisseur, tisserand : textor, -oris tisseuse : textrix, -icis (mais plutôt poétique, textrices = les Parques) en grec...