turc

Publié le 13 Septembre 2012

Rédigé par orange8454

Publié dans #adresse, #dedie, #langue, #turc, #turque

Repost0

Publié le 13 Septembre 2012

En grec escrime se dit ξιφασκία =ksifaskia (accent tonique sur le dernier i)

 

 

 

Finnois: miekkailu

 

 

 

Estonien: vehklemine

 

 

 

Polonais: szermierka

 

 

 

Russe: фехтование

 

 

 

Danois: fægtning

 

 

 

Norvégien: fekting

 

 

 

Suédois: fäktning

 

 

 

italien: (la) scherma (ça se prononce ske'rma)

 

 

 

hongrois: vívás [prononcé: viivaache]

 

 

 

En roumain: scrimă. [skrímã]

 

 

 

allemand :

 

(das) Fechten

 

 

 

en croate: mačevanje

 

 

 

en Tamoul:

 

Silambam

 

 

 

en néerlandais: schermen

 

 

 

en turc: eskrim (i AVEC point)

 

 

 

en anglais: fencing

 

 

 

Portugais: esgrima

 

 

 

en breton : iskrim (on dirait du turc mais ça vient de français bien sûr)

 

 

 

en danois : fægtning

 

 

---








Voir les commentaires

Rédigé par orange8454

Publié dans #escrime, #faktning, #prononce, #scherma, #turc

Repost0