van

Télécharger « Belgique Photos de Van Duick.pps »

japonais : Unzari da.

En slovaque "Mám toho dosť "....ou "Mám toho až po krk"

en espéranto

"Jam sufiĉas!" (ça suffit maintenant)
"Jam estas tro!" (c'est déjà trop)
"Mi ne plu povas elteni tion" (je ne peux plus supporter ça)

"Troas!" (c'est trop)

En anglais : I'm fed up

Allemand : ich habe es satt

Russe : (мне) надоело

chinois mandarin
shou4 bu liao3

chinois cantonais
ding5 ng seun6

En polonais: Mam tego powyżej uszu

en hongrois par exemple: elegem van (belőle) = j'en ai assez
nem tűröm tovább = je ne supporte plus

en néerlandais: ik heb er genoeg van

turc = Yetti be
Yeter be

Finnois: sain tarpeekseni

Suédois: jag fick nog