srce

Publié le 13 Septembre 2012

Portugais meu coração

en croate mon coeur = srce moje

Irlandais: a chroí

Gaélique d’Ecosse: a chridhe Manx: chree

Breton morbihannais : me haranté (= mon amour)

Breton Nord-Finistère: va harantez

Breton ailleurs: ma harante

Gallois: fy nghariad

Cornique: ow hüf-colon

En italien Cuore moi

en espagnol : mi corazon

en croate: srce moje

romani : pirani muro

en català : el meu cor, mon cor

Basque : nire bihotza / bihotz nirea (plus poétique)

Voir les commentaires

Rédigé par orange8454

Publié dans #breton, #coeur, #harante, #moje, #srce

Repost0