pipi

 

Espagnol :
pipi = pis (?)
caca = ?
bonjour = hola (général), buenos dias (le matin), buenas tardes (l'après-midi)
bienvenue = bienvenido/-da
bonne nuit = buenas noches
cauchemar = pesadilla
fais de beaux rêves = (je sais pas >> que duermas bien, peut-être ?)
bon appétit = buen provecho
merci = gracias

Anglais :
pipi = pee
caca = pooh
bonjour = good morning (le matin), good afternoon (l'après-midi)
bienvenue = welcome
bonne nuit = good night
cauchemar = nightmare
fais de beaux rêves = (je sais pas >> sleep well /sleep tight, peut-être ? ou bien sweet dreams, tout simplement ?)
bon appétit = enjoy (your meal)
merci = thank you / thanks

 

Allemand :
Pipi : Pipi ( das )
Caca: Aa ( das )
Bonjour : Grüß Gott , Hallo, Guten Tag
Bienvenue : Willkommen
Bonne nuit: Gute Nacht
Cauchemard: Alptraum ( der ) > pluriel : Alpträume ( die )
Fais de beaux rêves : süße Träume
Bon Appetit : Guten Appetit
Merci: Danke

Hollandais ( j'apprends depuis une semaine alors bon ^^ lol )

Pipi:...
Caca:...
Bonjour: Goedendag
Bienvenue: Welkom
Bonne nuit: Goede nacht
Cauchemard: ....
Fais de beaux rêves : Zoete dromen ? Pas sûr =).
Bon appetit : Goede appetit ( je sais pas dire appetit lol )
Merci: Dank

 

Néerlandais:

Bonjour: matin goedemorgen - apres midi Goedemiddag
Bonne nuit: welterusten
Fais de beaux rêves : slaap lekker

en hongrois:
pipi = pisi
caca = kaki
bonjour = jó napot!
bienvenue = (plutôt que üdvözlünk "nous te saluons/souhaitons la bienvenue" un peu formel pour le contexte, par exemple:) érezd jól magad! (sens-toi bien=) "sois à l'aise (ici)", fais comme chez toi
bonne nuit = jó éjszakát!
cauchemar = rémálom
fais de beaux rêves = szép álmokat!
bon appétit = jó étvágyat!
merci = köszönöm! ou plus familier: köszi!

 

Japonais :

Pipi : oshikko.
Caca: unchi
Bonjour : ohaô gozaimasu [uniquement le matin] / konnichiha [dans l'après-midi].
Bienvenue : yôkoso.
Bonne nuit: oyasuminasai [on peut enlever "nasai" mais ça fera plus familier].
Cauchemar: akumu.
Fais de beaux rêves : [ne connaissant pas son équivaent,je verrai plus tard]
Bon Appetit : meshiagatte [on le souhaite à celui qui mange] /  itadakimasu [celui qui mange le dit].
Merci: arigatô.

 

polonais :
Pipi : siusiu
Caca: kupka
Bonjour : dzień dobry
Bienvenue : witam (je), witamy (nous)
Bonne nuit: dobra noc
Cauchemard: koszmar, zły sen
Fais de beaux rêves : śnij słodko
Bon Appetit : smacznego
Merci: dziękuję

 

Turc:

Pipi : pipi, çiş
Caca: kaka
Bonjour : günaydın
Bienvenue : hoşgeldin
Bonne nuit: iyi geceler
Cauchemard: kâbus, karabasan
Fais de beaux rêves : iyi rüyalar, tatlı rüyalar
Bon Appetit : afiyet olsun
Merci: teşekkürler

 

 

Hollandais

Pipi:...
Caca:...
Bonjour: Goedendag
Bienvenue: Welkom
Bonne nuit: Goede nacht
Cauchemard: ....
Fais de beaux rêves : Zoete dromen ? Pas sûr =).
Bon appetit : Goede appetit ( je sais pas dire appetit lol )
Merci: Dank

Pipi: Plas
Caca: Poep
Cauchemard: Nachtmerrie
Fais de beaux rêves: Droom fijn
Bon appetit : Eet smakelijk
Merci: Dankjewel

 

caca

en Tamil pii

 

en italien : caca

 

en portugais = cocó

 

romanian: caca – BUT

 

En allemand : Kaka

 

En breton: kakac'h

 

Au Mexique, on dit "popo"

 

En hongrois: kaki

 

En irlandais: ca-ca

 

Brazilian Portuguese cocô

 

en chinois: Pian Pian (PINYIN) (quatrième ton)

 

En anglais caca = cack, poo – poo

 

En Argentine on dit "Popo"!

en Basque on dit "kaka"

 

bulgare
Il n'y a pas de mot spécifique dans le langage enfantin.
Faire caca = "akam"
L'enfant dira "iskam da akam"
les parents lui demande "iskash li da akash ? " Veux-tu faire caca ?
Tout se prononce comme c'est écrit (sh=ch)
"àko" en bulgare.
òþ bulgare

En breton: kakac'h

En breton morbihannais: kekah (keukac'h). Faire c.: gobér kekah.

Ach ou leamouk (cambodge)
caca en chinois: Pian Pian (PINYIN) (quatrième ton) ??

 

créole on utilise le même mot: "caca".  On peut le traduire aussi par: "poupou", "matyè fekal" ou "tata".

 

En croate ce mot on prononce et on écrit "kaka";"drek"

 

n espéranto , je connais deux mots : kako et feko
en espéranto, "caca" de sit: feko, abrégé parfois en fek'

kake (flamand)

Finnois: kakka

 

Le gascon dit cacan

 

En hongrois: kaki

 

Caca en indonésien : tahi / kotoran

 

en italien : la cacca

 

En irlandais: ca-ca

 

kaka (letton)

 

du lituanien smardas et du russe smerdet')
En lituanien, "caca" se dit "kaka"

En malgache, on dira TAY ou DIKY ou FIRINGA

Au Mexique, on dit "popo" pour caca

 

En polonais, on dit: kupa

 

En roumain caca

 

bajs suèdois

 

cuc (vietnamien)

 

En quechua de Cuzco (Pérou)

caca : aka

 

En russe "smerdet'"

 

En coréen les enfants utilisent 응가 (eung ga)

 

Ecossais: "Jobbie"

 

[allemand] = Bäbä, Kacke
[anglais] = cack, poo - poo, big job
[alsacien] = caca, schiss
[albanais] = kaka, mut
[arabe] = khra
[argentin] = popo
[bambara] = bokë
[basque] = kaka
[bénin] = mi
[bulgare] = ako
[breton] = kakac'h, kekah
[cambodgien] = Ach, leamouk
[chinois]: pian pian (PINYIN) (4ème ton) ??
[ch'ti] = rrun
[coréen] = ?? (eung ga)
[créole] = kaka, poupou, tata
[mauricien] = grantour, caca
[croate] = kaka, drek
[danois] = puha, bæ
[Ecossais] = jobbie
[espéranto] = kako, feko, fek'
[estonien] = kaka
[flamand] = kake
[finnois] = kakka
[français] = caca
[grec ancien] = ????? [kakkê], ?????????
[grec] = kaka
[gascon] = cacan ([ka'kan]
[hongrois] = kaka
[indonésien] = tahi, kotoran
[italien] = cacca, pupu
[irlandais] = ca-ca, cac
[islandais] = kúkur
[japonais] = unko, ???
[Kurde] = rêx (rèkh), pîs (pisse), e-e (eh-eh - glottal)
[latin] = cacare, cacum
[letton] = kaka
[limousin] = caca
[lingala] = niei [niei]
[lituanien] = kaka, smardas
[luxembourgeois] = kaka
[macédonien] = caca
[malgache] = TAY, DIKY, FIRINGA
[mexicain] = popo
[néerlandais] = poep, bah
[niçois, languedocien, provençal] = cacai [ka'kaj]
[ourdou] = ttati, poti
[Péruvien] = aka
[persan] = pif, ???
[portugais] = cocó
[polonais] = kupa, kopa
[roumain] = caca, cacat, rahat
[russe] = ??????, ????, ???????(=kakachka), ???????(=kakouchka), ???
[serbe] = caca
[suèdois] = bajs
[slovaque] = hovno, hoveno
[soninké] = kouro
[suisse-allemand] = gaggi, gagi, gagga, kake"
[tamil] = pii
[tchèque] = kakání, hovínko
[turc] = kaka
[vietnamien] = cuc
[wallisien] = ta'e
[wallon] = stron, schite, moståde
[wolof] = day, duul

 

en malgache, tay ou diky ou firinga.

 

en japonais,c'est :

Faire caca = unchi o suru.
Donc caca =  unchi.

 

Norvégien : bæsj

 

en romani  kul

 

en khmer : /aak/