nasreddin

Un jour Nasreddin hodja monte dans une barque pour un petit voyage. Il y a sur le bateau beaucoup d’autres voyageurs. Notre hodja s’installe près du gouvernail regarde un peu le timonier, trouve le travail facile. Puis pour se faire valoir il entame la conversation, fait connaissance et se vante bientôt de ses talents :

- Ne crains rien. Laisse-moi le soin de la manœuvre Quant à toi, tu peux sans inquiétude faire la sieste dans un coin.

Le timonier était un homme simple. Il crut sur parole. Et voilà notre hodja à la barre tandis que le timonier dort du sommeil du juste. La route se poursuit d’abord sans incidents, le bateau faisant front aux vagues tant bien que mal Mais comme on se rapproche de la côte arive une grosse lame de flanc, qui s’approche, s’approche, emporte la barque et la dépose d’un seul coup au beau milieu de la plage. Jugez de l’émotion chez les voyageurs. On crie de toutes parts.

- Qu’arrive-t-il ? Effebdi, qu’as-tu fait ?

Mais notre hodja, très calme, répond avec assurance :

- Je n’ai rien fait, mes frères, la mer s’est retirée.

Un jour le voisin de Nasreddin Hodja vient le prier de lui prêter son âne pour aller au marché. Le hodja répond que son âne n’est pas là. Mais au même moment un long braiment, d’origine indiscutable, monte de l’écurie. Le voisin s’exclame :

- Pourquoi ce mensonge ?

N’entends-tu pas la voix de ton âne ?

Le hodja, hochant la tête :

- Quel homme étrange ! Il ne croit point la parole d’un sage à la barbe blanche et croît la parole d’un âne.