chaire

Un jour Nasreddin Hodja monte en chaire pour prêcher.

- O croyants, que vous dirai-je aujourd’hui ? le savez-vous ?

- Non, hodja effendi, nous ne le savons pas, répond l’assemblée.

Alors le hodja :

- Puisque vous ne le savez pas vous-mêmes, que pourrais-je vous dire ?

Un autre jour Nasreddin monte de nouveau en chaire.

- Musulmans, de quoi vous parlerai-je aujourd’hui ? le savez-vous ?

- Oui, hodja effendi, nous le savons, répond cette fois l’assistance.

- Eh bien ! si vous le savez, que me reste-til à vous apprendre ?

Un autre jour le hodja monte encore en chaire.

- Mes frères, que vous dirai-je aujourd’hui ? le savez-vous ?

L’assemblée se concerte alors et les fidèles font enfin cette réponse :

- Hodja effendi, certains d’entre nous le savent, mais les autres l’ignorent.

Que c’est donc bien, dit le hodja. Que ceux qui le savent l’enseignent à ceux qui l’ignorent.