age

Anglais : stone age, bronze age, iron age

Allemand : Steinzeit, Bronzezeit, Eisenzeit

Espagnol : edad de piedra, edad de bronce, edad de hiero

Néerlandais : stenen tijdperk, brons tijdperk, ijzer tijdperk

en hongrois c'est pareil: kőkor, bronzkor, vaskor (kor = âge, époque)

En japonais
Âge de pierre : sekkijidai.
Âge de bronze : seidôkijidai.
Âge de fer : tekkijidai.

Petite note : jidai désigne la période.

Occitan languedocien :
- âge de pierre = edat de pèira (édad de pèiro)
- âge de fer = edat de fèrre (édad de fèrré)
- âge de bronze = edat de bronze (édad de brouncé)

En Polonais (respectivement):
- epoka kamienia (pierre),
- epoka brązu, (bronze)
- epoka żelaza (fer)
on remplace aussi "epoka" par "era"

En italien :
1) Età della pietra, mais dans les textes plus techniques cette dénomination est très rare ; l'on a plutôt tendance à découper la période en Paleolitico, Neolitico et Eneolitico et à employer ces trois expressions.
2) Età del bronzo.
3) Età del ferro.

en romani
age de pierre : bařesko breš
age de bronze: staćesko breš
age de fer : sastresko breš

turc
1) taş devri
2) tunç devri
3) demir devri

En coréen :
âge de pierre : (seokki shidae)
âge de bronze : (cheongdonggi shidae)
âge de fer : (cheolgi shidae)

en croate:
Âge de pierre : kameno doba
âge de bronze : brončano doba
âge de fer: (je suis pas sure de celui-là) željezno doba

portugais: idade da pedra, idade do bronze, idade do ferro.

Entrée du musée, à faire absolument, il retrace parfaitement la vie des prisonniers...
Le musée Jeath nommé d'après les nations engagées dans la guerre (Japan, Englang, America, Australia, Thailand, Holland), il présente des photos impressionnantes, dans le décor d'un camp de prisonniers reconstitué.



En face du musée se trouve le cimetière des alliés, c'est un très beau cimetière si l'on peut dire, très bien entretenu, vous vous promenez le long des allées, le plus jeune que j'ai vu  "C. J. ABREY - THE ROYAL NORFOLK REGIMENT - 12 TH JUN 1943 - AGE 19", on peut se demander à quel âge il s'est engagé...

Les cimetières alliés sont toujours un lieu de pélerinage pour les familles australiennes, britanniques, canadiennes dont les parents reposent à Kanchanaburi.

Fils de Priam et d'Hécube, Troïlos passe pour avoir été engendré par Apollon. Un oracle ayant déclaré que Troie ne tomberait pas aux mains des Grecs si Troïlos atteignait l'âge de vingt ans, Achille, pour déjouer la prédiction, tua le héros troyen. Cependant, les circonstances de sa mort diffèrent selon les versions. La plus connue affirme qu'Achille, amoureux, demanda à Troïlos de céder à ses avances. Celui-ci s'enfuit pour se réfugier dans le sanctuaire d'Apollon Thymbréen. Achille, courroucé, passant outre aux lois sacrées, l'aurait alors tué sur l'autel du dieu.