romanian

Publié le 13 Septembre 2012

Romanian: a face download (lit. faire download)

 

Brazilian Portuguese: baixar - should be generally accepted, I think.

 

In Rio de Janeiro, pegar,

 

São Paulo, catar.

 

Finnish: ladata.

 

Espagnol : descargar / bajar

 

Polonais: pobierać, mais comme en finnois, tu trouveras l'infinitif quand il s'agit de télécharger un programme: pobierz.

 

En italien

Scaricare, mais download est amplement utilisé.

 

en allemand :

herunterladen (mais on utilise aussi download)

 

en russe :

скачать

 

hongrois: letölt (à l'infinitif letölteni)

le = down = vers le bas + tölt = remplir

 

tchèque : stahnout (verbe) // sur une page = stahni

 

slovaque : stiahnut (vb) // stiahni

 

Romanian: Download

 

Brazilian Portuguese: Baixe

 

Romanian: Instalează (2nd person singular imperative)

 

Brazilian Portuguese: instale

 

ESPERANTO: elsxuti

 

VOLAPÜK: dislod

 

---


Image hébergée par Casimages.com : votre hébergeur d images simple et gratuit




Voir les commentaires

Rédigé par orange8454

Publié dans #brazilian, #download, #portuguese, #romanian, #telecharger

Repost0