jiyu

Japonais Liberté : (jiyû).

Liberté d'expression : (hyôgen no jiyû).

En hongrois: szólásszabadság

En espagnol Libertad

Libertad de expresión

En bulgare свобода (svoboda)
свобода на словото (svoboda na slovoto)

En russe: свобода (svabada)
свобода слова (svabada slova)

En polonais: Wolność słowa

En finnois: sananvapausen romani kalderash : slobodia vorbako

 
En romani lovara : slobodija vorbako

En turc : ifade özgürlüğü

En portugais: liberdade de expressão.

En anglais: freedom of speech. (littéralement: liberté de parole)

En sanscrit: uktisvatantram.

 ...