gran

En Japonais : obaasan

En portugais: vovó, vó.

En romani : mami, baba, mnoush-sinto on dit : mami, pèrnanî, barî dèyorri

En espagnol : abuelita

En bulgare: баба (baba)

En Grec : γιαγιά (yaya) - Mamy ou Mamie (j'ai déjà vu les deux écritures)

En anglais, je connais "granny" ou, abrévié, "gran". on dit aussi 'nan'

En Occitan languedocien : mameta / menina / mamet

En Italien: Nonna.

En polonais: Babcia

En néerlandais, on utilise très souvent "oma"

En arabe maghrébin: Grand-père : Jadd  - Grand-mère: Jadi
Ca se prononce soit Jadd(J comme janvier) ou Djadd....tout dépend si tu est au maroc ou en algérie
Plus familier cela donnerais en arabe marocain Gand mère: Sidi  - Grand père: Sid

En roumain : buni / bunica/ mamaie

En turc: mamie -> "nine" [niné] grand-mère (la mère de la mère) -> "anneanne" [annéanné]
grand-mère (la mère du père) -> "babaanne" [babaanné] grand-père -> "dede" [dédé]