esta

Publié le 13 Septembre 2012

en danois : er du der ?

 

En italien   Ci sei?

 
 

Grec: Είσαι 'δώ; [isè tho]

 

 

En gaélique irlandais: an bhfuil tú ann?

  

Portugais du Brésil:

 

Formal: Você está aí?

 Informal: Cê tá aí?
 
 

En japonais : (koko ni imasu ka)

  

En coréen : (yeogie isseoyo)

  

En chinois : (nǐ zài zhèr ma)

 

En thaï : คุณอยู่ที่นไหม (kun yuu tii-nii mai)

 

Finnois: Oletko siellä?

  

En chinois : (nǐ zài zhèr ma)

 

 

 

Occitan : ès aqui ?

  

Suédois : är du här?

 
 

Espagnol : ¿Estás?

 
 

En espagnol (un traitement respectueux) : ¿Está usted ahí?

 

En espagnol (un traitement familier) : ¿Estás ahí?

  

En galicien (un traitement respectueux) : Está vosté aí?

 

En galicien (un traitement familier) : estás aí?

 
 

Allemand : Bist du hier ? / da ?

 
 

Catalan : ets ací ? /aquí ?

 
 

En quechua de Cusco: Kaypichu kanki

 

Anglais : are you there ?

  

Turc : burda misin ?

Voir les commentaires

Rédigé par orange8454

Publié dans #ahi, #espagnol, #esta, #traitement, #¿esta

Repost0

Publié le 13 Septembre 2012

en danois : er du der ?

 

En italien   Ci sei?

 
 

Grec: Είσαι 'δώ; [isè tho]

 

 

En gaélique irlandais: an bhfuil tú ann?

  

Portugais du Brésil:

 

Formal: Você está aí?

 Informal: Cê tá aí?
 
 

En japonais : (koko ni imasu ka)

  

En coréen : (yeogie isseoyo)

  

En chinois : (nǐ zài zhèr ma)

 

En thaï : คุณอยู่ที่นไหม (kun yuu tii-nii mai)

 

Finnois: Oletko siellä?

  

En chinois : (nǐ zài zhèr ma)

 

 

 

Occitan : ès aqui ?

  

Suédois : är du här?

 
 

Espagnol : ¿Estás?

 
 

En espagnol (un traitement respectueux) : ¿Está usted ahí?

 

En espagnol (un traitement familier) : ¿Estás ahí?

  

En galicien (un traitement respectueux) : Está vosté aí?

 

En galicien (un traitement familier) : estás aí?

 
 

Allemand : Bist du hier ? / da ?

 
 

Catalan : ets ací ? /aquí ?

 
 

En quechua de Cusco: Kaypichu kanki

 

Anglais : are you there ?

  

Turc : burda misin ?

Voir les commentaires

Rédigé par orange8454

Publié dans #ahi, #espagnol, #esta, #traitement, #¿esta

Repost0

Publié le 13 Septembre 2012

en danois : er du der ?

 

En italien   Ci sei?

 
 

Grec: Είσαι 'δώ; [isè tho]

 

 

En gaélique irlandais: an bhfuil tú ann?

  

Portugais du Brésil:

 

Formal: Você está aí?

 Informal: Cê tá aí?
 
 

En japonais : (koko ni imasu ka)

  

En coréen : (yeogie isseoyo)

  

En chinois : (nǐ zài zhèr ma)

 

En thaï : คุณอยู่ที่นไหม (kun yuu tii-nii mai)

 

Finnois: Oletko siellä?

  

En chinois : (nǐ zài zhèr ma)

 

 

 

Occitan : ès aqui ?

  

Suédois : är du här?

 
 

Espagnol : ¿Estás?

 
 

En espagnol (un traitement respectueux) : ¿Está usted ahí?

 

En espagnol (un traitement familier) : ¿Estás ahí?

  

En galicien (un traitement respectueux) : Está vosté aí?

 

En galicien (un traitement familier) : estás aí?

 
 

Allemand : Bist du hier ? / da ?

 
 

Catalan : ets ací ? /aquí ?

 
 

En quechua de Cusco: Kaypichu kanki

 

Anglais : are you there ?

  

Turc : burda misin ?

Voir les commentaires

Rédigé par orange8454

Publié dans #ahi, #espagnol, #esta, #traitement, #¿esta

Repost0

Publié le 13 Septembre 2012

en danois : er du der ?

 

En italien   Ci sei?

 
 

Grec: Είσαι 'δώ; [isè tho]

 

 

En gaélique irlandais: an bhfuil tú ann?

  

Portugais du Brésil:

 

Formal: Você está aí?

 Informal: Cê tá aí?
 
 

En japonais : (koko ni imasu ka)

  

En coréen : (yeogie isseoyo)

  

En chinois : (nǐ zài zhèr ma)

 

En thaï : คุณอยู่ที่นไหม (kun yuu tii-nii mai)

 

Finnois: Oletko siellä?

  

En chinois : (nǐ zài zhèr ma)

 

 

 

Occitan : ès aqui ?

  

Suédois : är du här?

 
 

Espagnol : ¿Estás?

 
 

En espagnol (un traitement respectueux) : ¿Está usted ahí?

 

En espagnol (un traitement familier) : ¿Estás ahí?

  

En galicien (un traitement respectueux) : Está vosté aí?

 

En galicien (un traitement familier) : estás aí?

 
 

Allemand : Bist du hier ? / da ?

 
 

Catalan : ets ací ? /aquí ?

 
 

En quechua de Cusco: Kaypichu kanki

 

Anglais : are you there ?

  

Turc : burda misin ?

Voir les commentaires

Rédigé par orange8454

Publié dans #ahi, #espagnol, #esta, #traitement, #¿esta

Repost0