diz

le finnois: Sano, että tahdot.

En japonais : (hai to itte)

Powiedz mi tak en polonais

en croate: reci da

en allemand: Sag Ja

En grec

Πες ναι = Pèss nè

en majuscules : ΠΕΣ ΝΑΙ

en danois : Sig ja

en breton : lavarit ya

Portugais du Brésil: Diga que vai

Roumain: Spune da!

Suédois: Säg ja

Portugais du Portugal: Diz-lhe que sim

En hongrois: mondj igent

en italien, "dimmi "sì

En Espagnol: Dime que sí