• Traduction de " La marraine " dans toutes les langues – traduire " La marraine " dans toutes les langues

    Par orange8454 dans Mots et expressions dans toutes les langues le 3 Juillet 2008 à 20:26

    ANGLAIS godmother

     

     

     

    Finnish: kummitäti

     

    Estonian: ristiema

     

     

     

    Polonais: matka chrzestna

     

    Russian: крёстная (мать)

     

     

     

    Swedish: gudmor

     

     

     

    Italian

     

    La madrina

     

     

     

    Hungarian: keresztanya

     

     

     

    nyanathaaï in Tamil

     

     

     

    Português: madrinha

     

     

     

    Romanian: naşă

     

     

     

    Modern Greek: νονά [noná]

     

     

     

    In german : Die Patentante

     

     

     

    spanish : madrina

     

     

     

    En luxembourgeois:

     

    Giedel ou Daafgiedel

     

     

     

    croatian: kuma

     

     

     

    croatian: kuma

     

     

     

    Basque : Amabitxi

     

    Hebrew : סַנְדָּקִית (Sanddaqit) / שׁוֹשְׁבִינָה (shoshvina)

     

     

     

    Vietnamese : mẹ đỡ đầu

     

     

     

    Chinese : (jiao4 mu3)

     

     

     

    Japanese : (daibo)

     

     

     

    Arabic : عَرَّابَة (`arrâba)

     

     

     

    Czech : kmotra

     

     

     

    Korean :

     

    (dae-mo)

     

     

     

    Géorgien :

     

    ნათლია

     

     

    Image hébergée par Casimages.com : votre hébergeur d images simple et gratuit


    Tags Tags : , , , ,

  • Commentaires

    1
    sylvie8454
    Mercredi 30 Juillet 2008 à 18:58
    sylvie8454
    coucou
    Répondre
    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :