Albanais: dashuroj, dua

Allemand : lieben

Allemand : lieben

Alsacien : liewe

Anglais : to love/to like

Aragonais aimar : querer

Aspagnol : amar, querer, gustar

Aymara : munaña

Bahasa Indonesia : mencintai

Brésilien : gostar

Breton : karet ou karout

Breton vannetais: kariñ

Carélien : armastua

Català : estimar, encantar

Čeština : milovat

Chinois (mandarin) le verbe aimer c'est : Ai

Cornique: cara

Corse : amà

Croate : voljeti, voliti

Danois : elske

English : love

Español : amar, querer

Español: amar, querer

Esperanto : ami

Espéranto : ami

Estonien : armastama

Finnois : rakastaa

Français : aimer

Gaélique d'Ecosse: gaol a bhith agad (idem)

Gallois: caru

Grec (ancien), c'est phileô

Grec moderne : αγαπώ

Hébreu: Aimer c'est "lè'èhov"   je t'aime (un homme à une femme): ani ohev otakh   Je t'aime (une femme à un homme): ani ohevet otkha

Hongrois : szeret(ni)

Irlandais: grá a bheith agat (lit. amour être à toi = avoir de l'amour)

Italien : amare

Italien : amare

Japonais : ai suru, suki da

Japonais : ai suru     aishiteru:(je t'aime)

Kabyle (berbere ) lol je t'aime ma cherie : hemlak a lamreouie

Kurde :  HEZ KIRIN

Kurde : xwaz kirin

Lëtzebuergesch : léiwen

Magyar : szeret

Maori : aroha

Mari el : йöратáш

Maya Yucateco : Yaakun

Mongol : durlakh

Mordve moksha : кельгомс

Napolitain : Amá

Néerlandais : beminnen, houden van, liefhebben

Néerlandais, aimer (d'amour) : houden van

Norvégien : elske

Occitan : amar

Persan : Doust dâshtan

Polonais : kochać

Polonais : kochać

Portugais : amar

Portugais : amar, querer bem

Portugais : amar, querer bem
Hindi : pyar karna

Quechua : munay

Quechua de Cuzco (Pérou) : khuyay ou munay

Roumain : iubi

Russe : любить

Same du nord (lapon) : ráhkistit

Same skolt : rä´kšted

Sardenien : Sardu-campidanesu: amai      Sardu-logudoresu: amare

Slovaque : l’úbit’

Slovène : ljubiti

Suédois : älska

Suomi : rakastaa

Suomi: rakastaa

Swahili:ku penda,>>>je t'aime=Na ku penda
Lingala:ko linga,>>>>je t'aime=Na lingi yo

Tamoul :adalithal

Tchèque: milovat

Thai : รัก (prononcer "rak" en roulant le r).

Tiếng Việt : tình

Turc : sevmek

Turc : sevmek, aşık olmak

Turc : sevmek

Vepse : armastada

Ελληνικά : αγαπώ

Български : обичам

Русский : любить (b)

 

 ---