-
The Beatles - A Hard Day's Night - vidéo et paroles
If I Fell
Lennon - McCartneyIf I fell in love with you
Would you promise to be true
And help me understand
'Cause I've been in love before
And I found that love was more
Than just holding hands
If I give my heart to you
I must be sure
From the very start
That you would love me more than her
If I trust in you, oh, please
Don't run and hide
If I love you too, oh, please
Don't hurt my pride like her
'Cause I couldn't stand the pain
And I would be sad if our new love was in vain
So I hope you see that I
Would love to love you
And that she will cry
When she learns we are two
'Cause I couldn't stand the pain
And I would be sad if our new love was in vain
So I hope you see that I
Would love to love you
And that she will cry
When she learns we are two
If I fell in love with you
Si je tombe (amoureux)
Si je tombe amoureux de toi
Me seras-tu fidèle
Et m’aideras-tu à comprendre
J’ai déjà été amoureux
Et j'ai trouvé que l'amour c'était davantage
Que simplement se tenir la main.
Si je donne mon cœur
Je dois être sûr
Dès le tout début
Que tu m’aimeras plus qu’elle
Si je te fais confiance, oh, je t’en prie
Ne me blesse pas comme elle
Je ne pourrais le supporter
Et je serais malheureux si ce nouvel amour
Devait être en vain
Aussi j’espère que tu comprendras
Combien je voudrais t’aimer
Et comme elle pleurera quand elle saura
Que nous sommes deux
Je ne pourrais le supporter et je serais malheureux si ce nouvel amour devait être en vain
Aussi j’espère que tu comprendras
Combien je voudrais t’aimer
Et comme elle pleurera quand elle saura que nous sommes deux
Si je tombe amoureux de toi.
Tags : love, that, would, she, vain
-
Commentaires
3mélusineJeudi 13 Septembre 2012 à 16:13Merci beaucoup pour votre réponse et les précisions apportées.
Les cartes proposées sont vraiment remarquables - De quoi faire des envois de voeux "magiques"
N'ayant pas beaucoup la chance de voyager, je reviendrais m'évader dans votre sphère enchantée.
Votre site est plein de magie, que j'explore peu à peu
Bonne nuit, Sylvie, au Pays des Fées
oui pas de problème
il suffit de sélectionner l'image en cliquant dans le rond faire suite choisir un timbre, une musique, et à la fin sur les sollicitation de la pub mettre non.
les adresses ne sont pas gardées, je ne sais pas qui envois les cartes de mon site,
je ne visionne que les statistiques du nombre de carte envoyé.
les cartes sont gratuites et non payantes.
merci pour vos encouragements et visitez mon autre site qui est rempli de merveilles...
bonne soirée mélusine
Ajouter un commentaire
Bonsoir Sylvie
Fan de vos PPS dont je me délecte en attendant de me lancer, je viens de voir votre rubrique sur les Beatles, c'est vraiment génial ; de plus vous avez la gentillesse d'y ajouter la traduction, une riche idée pour ceux qui n'ont pas la chance de comprendre l'anglais
J'ai également visité votre rubrique WebCards, est-il possible de les adresser à nos proches, quel est le mode de fonctionnement ? au cas où, leurs adresses sont-elles conservées ?
Félicitations, c'est bien une idée de Fée à l'approche de Noël
Une part de rêve au quotidien
Merci pour tout ce que créez
Mélusine